Techniquement, la difficulté était de concevoir une paroi rigide permettant de soutenir un recouvrement de plomb de 3 mm en vue de protéger le personnel des radiations nucléaires. Une cloison inclinée auto-portante soutient près de 140 kg de plomb et les surfaces de travail sont doublées pour obtenir une rigidité optimale. La réouverture du service est prévue pour le 6 décembre 2010.
